One_Direction_Midnight_Memories_(Official_Album_Cover)  

(謎之音:為什麼一連好幾首都是抒情歌?

早po晚po都要po,況且抒情歌我都好愛QQ

可是我前言又不知道要打什麼...就一連好幾首啦XD

這首不用解釋了吧XD

想家男孩們寫的,真的很難體會他們這樣巡演又不在家的感覺

大家有時間一定要多陪陪家人唷:)

 

 

Been a lot of places.

去過了許多的地方
I've been all around the world.

我一直在世界各地
Seen a lot of faces.

看過了許多的面孔
Never knowing where I was.

卻從不清楚我在哪裡

On the horizon.

在地平線上
Oh, well, I know, I know, I know, I know the sun will be rising

,是的,我知道,我清楚,我明白,我了解太陽依然會升起
Back home.

回到家時

Living out of cases,

生活在某種情況下
Packing up and taking off.

時而包裝時而卸下
Made a lot of changes

創造了這麼多的變化
But not forgetting who I was.

但依然沒有遺忘我是誰

On the horizon.

在地平線上
Oh, well, I know, I know, I know, I know the moon will be rising

,是的,我知道,我清楚,我明白,我了解月亮依然會升起
Back home.

回到家時

Don't forget where you belong–home.

別忘了那個專屬於你的地方-
Don't forget where you belong–home.

別忘了那個專屬於你回憶的地方-
If you ever feel alone–don't.

如果你曾經感到孤單-
You were never on your own.

你從不依照你的方式生活
And the proof is in this song

而證明就在這首歌裡.

I've been away for ages

我已經離開了好一陣子
But I've got everything I need.

但我得到了每個我需要的東西
I'm flicking through the pages.

那些曾經我點過的網頁
I've written in my memory.

已深深的刻劃在我的記憶中

I feel like I'm dreaming.

我的感覺就像是在做夢般
Oh, so I know, I know, I know, I know that I'm never leaving.

,是的,我知道,我清楚,我明白,我了解我從未離開過
No, I won't go.

我不會走

Don't forget where you belong–home.

別忘了那個專屬於你的地方-
Don't forget where you belong–home.

別忘了那個專屬於你回憶的地方-
If you ever feel alone–don't.

如果你曾經感到孤單-
You were never on your own.

你從不依照你的方式生活
And the proof is in this song.

而證明就在這首歌裡.

Lights off when they should be on.

當他們應該在這裡時燈熄滅
Even stars in the skies above

即使星星在天空之上
Short days when the nights are long

日短夜長
When I think of the days I've gone

我想著我已離開的那些日子時
Don't matter how far I've gone–

不管我離開的多麼遙遠
I'm always feeling at home.

我總是感覺在家
Oh.



Don't forget where you belong–home.

別忘了那個專屬於你的地方-
Don't forget where you belong (don't forget it)–home.

別忘了那個專屬於你回憶的地方(不要輕易忘記它)-
If you ever feel alone–don't.

如果你曾經感到孤單-
You were never on your own.

你從不依照你的方式生活
Never, never, never.
從不從不從不


Don't forget where you belong–home.

別忘了那個專屬於你的地方-
Don't forget where you belong (don't forget it)–home.

別忘了那個專屬於你回憶的地方(不要輕易忘記它)-
If you ever feel alone–don't.

如果你曾經感到孤單-
You were never on your own (you were never).

你從不依照你的方式生活(你從不)
And the proof is in this song.
而證明就在這首歌裡.

Home.


Don't forget it.

不要輕易忘記它
Home.


If you ever feel alone–don't.

如果你曾經感到孤單-
You were never on your own (you were never).

你從不依照你的方式生活(你從不)
And the proof is in this song.

而證明就在這首歌裡.

Never forget it.

永遠不忘記它
This song.

這首歌
Don't forget it!

永遠不忘記它!
No, I never forget it.

我從未忘記它
This song.

這首歌
You were never...

你從不

創作者介紹
創作者 Kitty 的頭像
Kitty

15

Kitty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 栗子
  • 好久沒來這裡了哈哈~
    MM整張專輯我最愛的就是這首歌!!!!!!!!!!!!! (不要激動
    這首歌讓我們看見男孩們的內心其實跟一般的男孩沒兩樣
    雖然巡迴的生活很精彩,錢賺很多
    但總是會想家,想念從前單純的生活...
    總覺得唱這首歌的時候男孩們的聲音比唱情歌時還要來的用力還要來的有感情(?)
  • 歡迎回來((回來個頭啊
    我也很喜歡這首 聽到都淚崩...
    我想對他們來說他們就只是個普通人 可是對我來說他們卻是遙不可及的人
    我去玩2天就很想回家了....((什麼鬼?
    單純的生活真的是超讚..我現在才體會到(茶)
    什麼轟轟烈烈的人生啦~受崇拜的人生啊~都比不上單純的人生..
    我也覺得這超有感情的XD

    Kitty 於 2014/03/30 22:32 回覆