()-A-Thousand-Years-artwork-christina-perri-26124208-960-960  

 

有看暮光之城的捧油一定知道這首歌(或許.....)

我一整個大愛呀~~ 每次看暮光之城都會有種特別的感覺XD

前幾天去參加婚禮(在飯店)....他在開始前都在放英文歌!!

歌都偏向於I  knew you were trouble這類~ 但,開始時就是放這首耶~~ (一整個興奮)

然後整廳都是帥哥XD 我們這桌服務生超帥!!! (或許...這才是重點XD)

我廢話真的太多XDD

 

Lyrics: Kitty

Heart beats fast 

心跳加快
Colors and promises

面對著羞澀及誓言
How to be brave 

如何變得勇敢
How can I love when I'm afraid to fall

當我身陷在愛之中我該如何面對
But watching you stand alone 

但當我看著你一個人獨自的站著
All of my doubt suddenly goes away somehow 

突然之間我的困惑一夕間消失不見
One step closer 

再靠近一點

I have died everyday waiting for you

我每天都很傻的在這裡等你
Darling don't be afraid I have loved you

親愛的不要擔心我會太過於愛你 
For a thousand years 

在千年之後
I'll love you for a thousand more 
我會深愛著你直到千年之


Time stands still 

時光靜止
Beauty in all she is

她的美貌依然未變 
I will be brave

我將會更勇敢 
I will not let anything take away

我再也不會讓任何人將一切帶離我的眼前

What's standing in front of me 

我所擁有的一切
Every breath 

每一次呼吸
Every hour has come to this 

每一小時都是為了這一切
One step closer 
再靠近一點


I have died everyday waiting for you 

我每天都很傻的在這裡等著你
Darling don't be afraid I have loved you

親愛的不要擔心我會太過於愛你 
For a thousand years 

在千年之後
I'll love you for a thousand more 
我會深愛著妳直到千年之後
And all along I believed I would find you 
而長久以來我一直相信著我會尋找到你


Time has brought your heart to me

長久的時光讓你的心找到了我 
I have loved you for a thousand years

我會愛著你直到千年
I'll love you for a thousand more 
我會深愛著你直到千年


One step closer

再靠近一點 
One step closer 
再靠近一點


I have died everyday waiting for you 

每天都很傻的在這裡等著你
Darling don't be afraid I have loved you

親愛的不要擔心我會太過於愛你 
For a thousand years 

再千年之後
I'll love you for a thousand more 
我會深愛著你直到千年之後


And all along I believed I would find you 

而長久以來我一直相信著我會尋找到你
Time has brought your heart to me 

長久的時光讓你的心找到了我
I have loved you for a thousand years 

我會愛著你直到千年
I'll love you for a thousand more

我會深愛著你直到千年

創作者介紹
創作者 Kitty 的頭像
Kitty

15

Kitty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 好好聽.每次聽都感動
  • 你沒翻譯我真ㄅ董事這樣的.歌詞.用在婚禮真好